martes, 8 de julio de 2008

Erastro

   Vea yo los ojos bellos
deste sol que estoy mirando,
y si se van apartando,
váyase el alma tras ellos.
   Sin ellos no hay claridad,
ni mi alma no la espere,
que, ausente dellos, no quiere
luz, salud, ni libertad.
   Mire quien puede estos ojos,
que no es posible alaballos;
mas ha de dar por mirallos
de la vida los despojos.
   Yo los veo y yo los vi,
y cada vez que los veo
les doy un nuevo deseo
tras el alma que les di.
   Ya no tengo más que dar
ni imagino más que dé,
si por premio de mi fe
no se admite el desear.
   Cierta está mi perdición
si estos ojos do el bien sobra
los pusieren en la obra
y no en la sana intención.
   Aunque durase este día
mil siglos, como deseo,
a mí, que tanto bien veo,
un punto parecería.
   No hace el tiempo ligero
curso en alterar mi edad,
mientras miro la beldad
de la vida por quien muero.
   En esta vista reposa
mi alma y halla sosiego,
y vive en el vivo fuego
de su luz pura, hermosa.
   Y hace amor tan alta prueba
con ella, que en esta llama
a dulce vida la llama
y, cual fénix, la renueva.
   Salgo con mi pensamiento
buscando mi dulce gloria,
y al fin hallo en mi memoria
encerrado mi contento.
   Allí está y allí se encierra,
no en mandos, no en poderíos,
no en pompas, no en señoríos
ni en riquezas de la tierra.


Miguel de Cervantes Saavedra

martes, 1 de julio de 2008

Mourning

¿Estoy vivo?

Estar vivo" tiene dos sentidos diferentes.
El primero:
Comer.
Arroz o sus condimentos.
Así que, digame. ¿Come usted arroz?

(Sí, come arroz.)

¿Y condimentos?
Sí, eso está bien. Es importante.
Hay otro significado.
Tener la sensación de estar viviendo.
Sentirse vivo.
"No entiendo el sentido de la vida."
"No entiendo el propósito de mi vida."
No es sólo "comer y vivir".
Es por eso que dije que su pregunta tenía dos sentidos.
¿Come usted? Sí, usted come, así que está vivo.
Esa es la respuesta en la mayoría de casos.
Pero como ha dicho hace poco, usted no se siente vivo.
Me refiero a su corazón, no a su estómago.
Su corazón está ahora vacío.
Dije está vacío, no que no hubiese nada.

¿Vacío?

Vacío.

"¿Estoy vivo o no?"
Cuando no pueda responderse esa pregunta por sí mismo,
entonces está el otro significado.
Si quiere usted entender ese otro significado...
Señorita... tome su mano.
¿Está bien?
¿Cómo es su mano?
¿Está la señorita transmitiéndole su energía?
Sienta la sensación de vivir.
Vivir es, por lo tanto, sentir.
Dígale algo bonito a él.

¿Te sientes bien?

Sí.

Gracias por esas palabras.

Usted sintió algo.
Al responder "Sí",
sintió bienestar.